Clause Non-responsabilité De Traduction | Compostelle autrement
top of page

Disclaimer

“Compostelle differently” is a non-profit organization whose main objective is to share with as many people as possible (hikers and future pilgrims) the benefits of long-distance walking on the paths of Saint-Jacques or elsewhere.

All itineraries offered on this site are provided for information purposes only and without any guarantee. The markings can in fact evolve over time and be modified by hiking associations for various reasons (bad weather, property rights, etc.).

 

It is useful to remember that in the field, your choices involve your responsibility and safety.

 

The administrator of the Compostelle website otherwise declines all responsibility in the event of an error and cannot be held responsible or legally pursued in the event of an accident involving property or people.

Furthermore, to make it accessible to as many people as possible, the “Compostelle differently” website is translated into 9 languages (French, English, Spanish, Portuguese, Italian, German, Korean, Japanese, Chinese).

 

Reasonable efforts have been made to provide you with the best possible version, but no machine translation is perfect, nor is it intended to replace the work of human translators. As a result, some texts may contain errors. Due to the limitations of machine translation software, some content (such as images, videos, Flash elements, etc.) may not be translated accurately.
 

If you have any questions regarding the accuracy of the information, please refer to the French version of the site, which constitutes the only official reference version.

 

Google and the administrator/manager of this amateur website accept no responsibility for translations.

good road

Lionel of Compostela

bottom of page